河中之水歌①

南朝梁   萧    衍

河中之水向东流，洛阳女儿名莫愁。

莫愁十三能织绮，十四采桑南陌头。

十五嫁为卢家②妇，十六生儿字③阿侯。

卢家兰室④桂为梁，中有郁金苏合香⑤。

头上金钗十二行，足下丝履五文章⑥。

珊瑚挂镜烂生光，平头奴子擎履箱。                     
人生富贵何所望，恨不早嫁东家王⑧。

【作者简介】萧   衍（464－549），南朝梁建立者，即梁武帝。字叔达，小字练儿，江苏常州人。历任都督、辅国将军、雍州刺史等。在位45年（502-547）。太清元年接纳东魏叛将侯景，造成大乱。后被侯囚禁台城饥病而死。萧衍是一位文学家、书法家，玄学派《易》学代表人物。他以莫愁女为题材写下的《河中之水歌》流传至今。

【注】

①   《玉台新咏》卷九、《艺文类聚》卷四十三作古辞。《乐府诗集·杂歌谣辞》作武帝诗。这诗究竟为谁所作已不能确知，现从前说。

②   卢家：莫愁女夫家。

③   字：取名。

④   兰室：芳香高雅的居室，通常指旧时女子居室。

⑤   郁金、苏合香：植物名，均系香料。郁金出于大秦（古罗马帝国），苏合香产于大食（古阿拉伯帝国）。这里郁金、苏合香指两处房舍。郁金即郁金堂，位于莫愁湖东侧，建于明洪武年间，清乾隆五十八年复建。是一座古色古香的四合院，院内壁嵌有莫愁女石像及梁武帝、郭沫若等古今名人题诗。又传莫愁女常去清凉山采药，为穷苦人治病，还喜欢采摘郁金花，是以将其住处取名郁金堂。苏合香：即苏合厢，建于明洪武年间，清乾隆五十八年复建。１９５９年改建后，与郁金堂相连接，院内嵌有古今文人墨客留下的部分石刻诗文。

⑥   丝履：丝绸面料的鞋子。五文章：言鞋子面料五彩斑斓。

⑦   平头：光头。平头奴子：光着头的僮仆。擎：提。

⑧   东家王：唐诗人上官仪、元稹、李商隐等都认为指王昌。《襄阳耆旧传》：“王昌字公伯，为东平相散骑，早卒”   。